Programa Cientifico Provisional
del
Congreso Internacional Conjunto
XIII ADM - XV INGEGRAF
Cassino, 3 giugno 2003
Napoli, 4, e 6 giugno 2003
Salerno, 5 giugno 2003
Organizzado por:
Università di Napoli Federico II
Università di Salerno
2a Università di Napoli
Università di Cassino
Desde hace cerca de diez años, con
intenso espíritu de cooperación y de amistad, se pone en marcha
una asidua y fructuosa colaboración entre profesores universitarios de
escuelas de ingeniería italianas y española, que, en los dos países,
están comprometidos, sea con la didáctica o la investigación
y el desarrollo, en los dominios del Proyecto, del Diseño y el Dibujo
Industrial y de la Ingeniería Gráfica. Los intentos y los resultados
de tales iniciativas representan también una significativa y específica
contribución a la constitución de un único e integrado
sistema universitario europeo, según las directivas indicadas en la Conferencia
de Rectores de las Universidades Europeas, en los encuentros de La Sorbona,
de Bolonia, de Salamanca y de Praga.
En ese sentido, la participación, activa y siempre muy nutrida, de profesores
italianos en los congresos de la Asociación Española de Ingeniería
Gráfica INGEGRAF y de los profesores españoles en los congresos
de la Asociación Italiana de Diseño de Máquinas, la aceptación
natural y oficialmente reconocida, de las dos lenguas nacionales en todas las
circunstancias de los encuentros científico-tecnológicos, y los
numerosos intercambios culturales en el ámbito del proyecto Erasmus de
estudiantes y profesores, en los ya citados ámbitos disciplinares, constituyen
los primeros y positivos resultados del trabajo ya desarrollado.
En 1996, en 1998 y en el 2000 han sido organizados tres seminarios monotemáticos
Italo-Españoles que han conseguido un éxito notable, tanto por
la participación como por los resultados científico-técnicos,
que han sido alcanzados y que permanecen documentados en los volúmenes
de actas publicadas.
El tercer Seminario italo-español celebrado en Bilbao, País Vasco,
en junio del año 2000, dentro del espíritu de amistad y de colaboración
establecida, se ha abierto también a la participación de los colegas
latinoamericanos que, a menudo, más allá de los intereses culturales,
han hecho gala de gestos espontáneos de afecto y admiración hacia
los encuentros de España e Italia. El otro país europeo que parece
interesado y motivado a participar en estas iniciativas es Portugal.
El colofón de las
experiencias y de las iniciativas previas de las dos asociaciones ha sido la
madura decisión de llevar a Nápoles, en los días 4, 5 y
6 de junio del 2003, la primera conferencia conjunta de las dos asociaciones
ADM e INGEGRAF. El profesor Francesco Caputo, de la Università di Napoli
Federico II, presidente temporal del Colegio Nacional de Profesores Italianos
del SSD ING/ING-15, Diseño y Métodos de la Ingeniería,
ha tenido el honor de ser designado, por las dos asociaciones, para presidir
el Comité Organizador de la Conferencia. Para presidir el Comité
Científico ha sido propuesto el profesor Javier Muniozguren, presidente
de INGEGRAF y Director de ETS de Ingenieros de Bilbao.
La Sede del congreso será el Centro Museo de la Universidad de Napoli
Federico II, ya autorizado por el Rector Magnífico, prof. Guido Trombetti.
La ceremonia de apertura tendrá lugar en la histórica y sugerente
Sala del Real Museo de Mineralogía.
La primera conferencia plenaria, por invitación, del Congreso será
impartida por el Prof. José Luis Encarnação, Director del
Fraunhofer I.G.D. di Darmstadt, además fundador y Presidente del Consejo
de Administración del INI-GraphicsNet Foundation. Otros conferenciantes
invitados serán el Prof. Vito Cardone, Director de la Facultad de Ingeniería
de Salerno, el Prof. Xoán Leiceaga Baltar, Catedrático de la Universidad
de Vigo, y el Dr. Domenico Martorana, Director-Gerente de Elasis S.C.p.A., Centro
de I+D del grupo FIAT, principal institución privada de I+D del sur de
Italia.
Los contenidos temáticos
del Congreso abarcarán la Teoría y la Metodología de la
Representación y del Diseño y la Proyectación, con especial
referencia al papel de soporte que, en esta actividad, cubre la tecnología
informática. Particular atención será reservada a los trabajos
sobre el empleo de la Realidad Virtual en el Diseño, a las técnicas
de Ingeniería Inversa y al Prototipado Rápido, a la especificación
de tolerancias y ensamblaje de conjuntos, a la ergonomía en el Diseño,
al empleo de las técnicas CAX (acrónimo de Computer Aided Everything),
así como a actividades relativas a desarrollo de productos, incluyendo
aplicaciones diversas (de biomecánica, arqueología, museos virtuales...).
Está prevista la participación activa en el Congreso de cerca
de trescientos estudiosos provenientes principalmente de España e Italia,
pero también de Portugal y de otros países europeos y latinoamericanos.
Si tenemos en cuenta los acompañantes, que serán numerosos por
el indiscutible reclamo cultural y turístico de los lugares donde se
celebrará el evento, es lícito prever un importante número
cercano a los quinientos participantes.
Los trabajos aceptados
para la presentación en sesiones temáticas paralelas, serán
del orden de ochenta. Un número asimismo relevante de contribuciones
se expondrán en sesiones "póster". Cada trabajo, independiente
de la modalidad de presentación, será escrupulosamente evaluado
por el Comité Científico, con el fin de asegurar al Congreso un
nivel elevado de las comunicaciones, por calidad y originalidad.
Las conferencias plenarias y las comunicaciones científico-tecnológicas
aceptadas en el programa serán publicadas, con ISBN, en formatos papel
y digital. Las actas del Congreso estarán disponibles al comienzo de
las actividades y serñán distribuidas entre los inscritos, según
la práctica, ya consolidada de los eventos ADM e INGEGRAF.
El programa provisional
de los trabajos prevé que el día 3 de junio, tenga lugar, en la
Universidad de Cassino, un seminario monotemático sobre Ingeniería
Inversa. El día 4 de junio, en el aula del Real Museo de Mineralogia
de la Universidad de Nápoles Federico II, tendrá lugar la ceremonia
inaugural del Congreso, con la presentación de las dos primeras conferencias
plenarias. Seguirán, en sesiones paralelas, las presentaciones de las
comunicaciones.
El día 5 de junio, el evento se trasladará a la sede de la Universidad de Salerno, con otras dos conferencias plenarias y la presentación de comunicaciones en sesiones paralelas.
El día 6 de junio, las actividades del congreso, con sesiones paralelas y con las sesiones "póster", tendrán lugar en el Cetro Museo de la Universidad de Nápoles Federico II.
El Congreso concluirá,
ese mismo día, con la ceremonia de clausura.
Las llamadas al Congreso
derán difundidas a través de las asociaciones ADM e INGEGRAF,
de las sedes universitarias que correrán con la organización y
de otras instituciones que participarán o colaborarán en la organización.
Se podrán encontrar en los sitios Web de las entidades citadas, oportunos
vínculos con la página http://www.adm-ingegraf.unina.it
ya activado por la Università di Napoli Federico II.